Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/789 K.2013/12792
Özet: Müfettiş mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesi’nin 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 321. maddesi uyarınca, sanatçı üzerindeki mahkumiyet kararının 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesiyle uyuşmazlıklarını inceleyip, sanığın temyiz itirazlarınla ilgili beraat kararını bozması ve kararın 27/03/2013’te oybirliğiyle bozulmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağdurlar ... .. ve ...’e yönelik eylemlerinden kurulan beraat hükümlerinin temyiz edilmediğinin belirlenerek yapılan incelemede;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ... ve temyize konu olmayan diğer mağdur ...’in kollukta verdikleri ifadelerinde, sanığın, mağdur ...’e vurmak istediği sopanın, mağdur ...’in araya girmesi nedeniyle mağdur ...’in yaralandığını belirtmeleri karşısında, sanık hakkında olası kast hükümlerinin tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağdurlar ... .. ve ...’e yönelik eylemlerinden kurulan beraat hükümlerinin temyiz edilmediğinin belirlenerek yapılan incelemede;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ... ve temyize konu olmayan diğer mağdur ...’in kollukta verdikleri ifadelerinde, sanığın, mağdur ...’e vurmak istediği sopanın, mağdur ...’in araya girmesi nedeniyle mağdur ...’in yaralandığını belirtmeleri karşısında, sanık hakkında olası kast hükümlerinin tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.