Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/5183 K.2013/10064
Özet: Tüm temyiz itirazlarının yerinde görülerek 12.03.2013 tarihli kararla mahkeme, TCK 51. maddesi uyarınca cezasını ertelerken CMK 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vererek CMUK 321. maddesi gereği kararın bozulmasına hükmedmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
Mahkemece yapılan ... celselik yargılamada, suçlarını ikrar ederek birbirlerinden şikayetçi olmadıklarını bildiren mağdur sanıklar hakkında TCK'nin 51. maddesi uygulanırken "sanığın yargılama sürecindeki davranışları göz önüne alındığında cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemekten çekineceğine dair mahkememizce olumlu kanaat oluştuğundan" şeklindeki gerekçe ile cezaları ertelenirken, "sanıkların duruşmada gözlemlenen hal tavır ve hareketlerine göre bir daha suç işlemekten çekineceklerine dair mahkememizde olumlu kanaat oluşmadığından" şeklindeki gerekçe ile sanıklar hakkında CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmediği belirtilerek gerekçelerde çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 12.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
Mahkemece yapılan ... celselik yargılamada, suçlarını ikrar ederek birbirlerinden şikayetçi olmadıklarını bildiren mağdur sanıklar hakkında TCK'nin 51. maddesi uygulanırken "sanığın yargılama sürecindeki davranışları göz önüne alındığında cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemekten çekineceğine dair mahkememizce olumlu kanaat oluştuğundan" şeklindeki gerekçe ile cezaları ertelenirken, "sanıkların duruşmada gözlemlenen hal tavır ve hareketlerine göre bir daha suç işlemekten çekineceklerine dair mahkememizde olumlu kanaat oluşmadığından" şeklindeki gerekçe ile sanıklar hakkında CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmediği belirtilerek gerekçelerde çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 12.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.