Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/4895 K.2013/10260
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 05/.../2009 tarihli kararına göre sanığın oğluna karşı yaralama suçundan 3.600 TL adli para cezası ve mahkumiyetine ilişkin hüküm açıklanmasının geri bırakıldığını, 5271 sayılı CMK 231/8. maddesine göre 5 yıl denetim süresi ve öfke kontrolü programına katılım yükümlülüğü getirilirken, Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü tarafından belgenin tebliği sırasında usulsüz tebligat nedeniyle kararın 32/03/2013 tarihinde 5320 sayılı yasa ve 1412 sayılı CMUK uyarınca BOZULDU.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemenin 05/.../2009 ... ve 2009/474 - 729 sayılı kararıyla oğluna karşı yaralama suçundan sanığın 3.600 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararda 5271 sayılı CMK'nin 231/8. maddesi uyarınca 5 yıl denetim süresi belirlenerek sanığın 6 ... süre ile öfke kontrolü programına katılmakla yükümlü tutulduğu, kararın kesinleşmesinden sonra, ... Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü tarafından sanığın ikamet adresine gönderilen ... belgesinin tebliğ edilemediği, bunun üzerine sanığın çalışmakta olduğu ... adresine gönderilen ... belgesinin tebliğ edilmemesi üzerine Tebligat Kanunun 35. maddesine göre ... adresine yapalan tebligattan sonra dosyanın mahkemesine iade edilmesi üzerine temyize konu hükmün verildiği anlaşılmaktadır.
... Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü tarafından sanık ...'ın mahkemede belirtmiş olduğu ikamet ve ... adreslerine tebligat yapılamaması üzerine Tebligat Kanunun 35. maddesi uyarınca tebligatın ikamet adresine yapılması gerekirken ... adresine yapılmasının usule uygun olmadığı, usulsüz tebligata dayanılarak hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemenin 05/.../2009 ... ve 2009/474 - 729 sayılı kararıyla oğluna karşı yaralama suçundan sanığın 3.600 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararda 5271 sayılı CMK'nin 231/8. maddesi uyarınca 5 yıl denetim süresi belirlenerek sanığın 6 ... süre ile öfke kontrolü programına katılmakla yükümlü tutulduğu, kararın kesinleşmesinden sonra, ... Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü tarafından sanığın ikamet adresine gönderilen ... belgesinin tebliğ edilemediği, bunun üzerine sanığın çalışmakta olduğu ... adresine gönderilen ... belgesinin tebliğ edilmemesi üzerine Tebligat Kanunun 35. maddesine göre ... adresine yapalan tebligattan sonra dosyanın mahkemesine iade edilmesi üzerine temyize konu hükmün verildiği anlaşılmaktadır.
... Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü tarafından sanık ...'ın mahkemede belirtmiş olduğu ikamet ve ... adreslerine tebligat yapılamaması üzerine Tebligat Kanunun 35. maddesi uyarınca tebligatın ikamet adresine yapılması gerekirken ... adresine yapılmasının usule uygun olmadığı, usulsüz tebligata dayanılarak hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.