Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/32173 K.2013/24149
Özet: Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun mağdurun yaralanmasına sebep olma eylemi nedeniyle uygulanan hapis cezasının 5237 sayılı TCK 50/2. maddeye aykırı şekilde adli para cezasına çevrilmesince ortaya çıkan hukuksel uyarazı kısas oluşturan kısa kararın kabiliyetini reddeti ve, ilgili delillerin incelenip, hakim kodu isp edilerek, temyiz itirazlarının kaldırılması sonucunda mahkumiyeti onaylayarak mevcut hapis cezasının adli para cezasına dönüşünü kabul etti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararın zabıt katibi tarafından imzalanmamış olması mahallinde ikmali mümkün görüldüğünden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Suça sürüklenen çocuğun mağdur ...'yi yaralama eylemi nedeniyle hakkında tercih edilen seçenek hapis cezasının, 5237 sayılı TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı ONANMASINA, 11/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararın zabıt katibi tarafından imzalanmamış olması mahallinde ikmali mümkün görüldüğünden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Suça sürüklenen çocuğun mağdur ...'yi yaralama eylemi nedeniyle hakkında tercih edilen seçenek hapis cezasının, 5237 sayılı TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı ONANMASINA, 11/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.