Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/2994 K.2013/2678
Özet: Uyuşmazlık, sanıkların hakaret ve yaralama suçlarından mahkumiyetlerine ilişkin temyiz başvurularıdır; Mahkeme, hem 1) hem de 2) sanığın temyiz itirazlarını reddederek, hapis cezalarını (3 yıl 2 ay ve ilgili ceza) onaylayarak kararını vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden:
Sanık ... hakkındaki hakaret suçundan kurulan düşme kararının temyiz edilmediği, sanığın sadece kendisi hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;
Sanık hakkında ceza tayin edilirken TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca tayin edilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından, TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırım yapıldığında 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde 3 yıl 2 ay hapis cezasına hükmedilmiş olması, TCK'nin 87/1-d-son cümlesi uyarınca cezanın 5 yıla çıkartılması karşısında, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... ... hakkındaki hüküm yönünden:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Aynı eylem nedeniyle mağdurda hem kemik kırığı, hem de hayati tehlike meydana gelmiş olmakla, TCK'nin 44. maddesi uyarınca daha ağır neticesi olan, TCK'nin 87/1-d-son. maddesindeki yaralanma nedeniyle ceza tayini gerekirken, ayrıca TCK'nin 87/3. maddesinin de uygulanması sonuç cezayı etkilemeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden:
Sanık ... hakkındaki hakaret suçundan kurulan düşme kararının temyiz edilmediği, sanığın sadece kendisi hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;
Sanık hakkında ceza tayin edilirken TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca tayin edilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından, TCK'nin 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırım yapıldığında 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde 3 yıl 2 ay hapis cezasına hükmedilmiş olması, TCK'nin 87/1-d-son cümlesi uyarınca cezanın 5 yıla çıkartılması karşısında, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... ... hakkındaki hüküm yönünden:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Aynı eylem nedeniyle mağdurda hem kemik kırığı, hem de hayati tehlike meydana gelmiş olmakla, TCK'nin 44. maddesi uyarınca daha ağır neticesi olan, TCK'nin 87/1-d-son. maddesindeki yaralanma nedeniyle ceza tayini gerekirken, ayrıca TCK'nin 87/3. maddesinin de uygulanması sonuç cezayı etkilemeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.