Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/28822 K.2012/35413
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yaralama suçundan sanık ... hakkında yapılan duruşma sonunda; yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin Yenişehir Sulh Ceza Mahkemesince verilen 08/02/2008 tarih 2007/180 E. 2008/26 K. sayılı hükmün sanığın temyizi üzerine Dairemizin 17.11.2011 tarih ve 2011/15512-2011/17568 sayılı ilamı ile oy birliği ile bozulması yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.01.2012 tarih ve 2008/131311 sayılı yazısı ile “suçun işlenmesi ile mağdurun uğradığı zararın aynen iade suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle giderilmesi koşulunun gerçekleşmediğinden katılanın zararı giderilmediğinden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında bir isabetsizlik görülmediğinden hükmün onanması” ile itiraz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.06.2012 tarih ve 2012/3-97 Esas 2012/245 sayılı Kararı ile itirazın kabul edilerek Dairemizin 17.11.2011 tarih ve 2011/15512 - 2011/17568 sayılı ilamının kaldırılmasına karar verilerek dosyanın esastan incelenmek üzere dairemize gönderilmekle; Dosyanın yeniden incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yaralama suçundan sanık ... hakkında yapılan duruşma sonunda; yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin Yenişehir Sulh Ceza Mahkemesince verilen 08/02/2008 tarih 2007/180 E. 2008/26 K. sayılı hükmün sanığın temyizi üzerine Dairemizin 17.11.2011 tarih ve 2011/15512-2011/17568 sayılı ilamı ile oy birliği ile bozulması yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.01.2012 tarih ve 2008/131311 sayılı yazısı ile “suçun işlenmesi ile mağdurun uğradığı zararın aynen iade suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle giderilmesi koşulunun gerçekleşmediğinden katılanın zararı giderilmediğinden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında bir isabetsizlik görülmediğinden hükmün onanması” ile itiraz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.06.2012 tarih ve 2012/3-97 Esas 2012/245 sayılı Kararı ile itirazın kabul edilerek Dairemizin 17.11.2011 tarih ve 2011/15512 - 2011/17568 sayılı ilamının kaldırılmasına karar verilerek dosyanın esastan incelenmek üzere dairemize gönderilmekle; Dosyanın yeniden incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.