Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/26000 K.2013/23586
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi’nin 05.06.2013 tarihli kararı, sanığın adli sicil kaydı bulunmaması ve dosyada yer alan zarar karşılanmasının dosyayla bağdaşmaması gerekçesiyle, CMK 231. madde uygulamasının reddine dayandırılmıştı; bu nedenle mahkeme, 5320 sayılı yasa 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK 321. madde uyarınca kararın BOZULMASINA, oybirliğiyle karar verdi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydının bulunmadığı ve dosya içerisinde mevcut dekonta göre de katılan kurumun zararının sanık tarafından karşılanmış olduğu halde dosyayla bağdaşmayacak şekilde katılan kurumun zararının ödenmediği gerekçesiyle sanık hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydının bulunmadığı ve dosya içerisinde mevcut dekonta göre de katılan kurumun zararının sanık tarafından karşılanmış olduğu halde dosyayla bağdaşmayacak şekilde katılan kurumun zararının ödenmediği gerekçesiyle sanık hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.