Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/25897 K.2013/27438
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesine göre; Hakkındaki hükmün açıklanması geri bırakılan kişinin kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, mahkeme tarafından ya evvelce belirlenmiş cezanın (5 ay hapis) yarısına kadar belirlenecek kısmının infaz edilmesine, ya da yeni bir hüküm kurulmasına karar verilebileceği gözetilmeden, hem yeni bir hüküm kurmak hem de bunun bir kısmının infaz edilmemesine karar vermek sureti ile ikili ve karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.07.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesine göre; Hakkındaki hükmün açıklanması geri bırakılan kişinin kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, mahkeme tarafından ya evvelce belirlenmiş cezanın (5 ay hapis) yarısına kadar belirlenecek kısmının infaz edilmesine, ya da yeni bir hüküm kurulmasına karar verilebileceği gözetilmeden, hem yeni bir hüküm kurmak hem de bunun bir kısmının infaz edilmemesine karar vermek sureti ile ikili ve karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.07.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.