Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/21053 K.2013/21753
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin, sanığın mağdur ...'ya yönelik eylemi için açılan kamu davasına yönelik olduğu ve bu eylem açısından sanık hakkında bir hüküm kurulmadığı anlaşılmakla, sanığın bu eylemi açısından temyiz incelemesi yapılmamıştır.
Sanığın mağdur ...'ya yönelik eylemi için de hakkında kamu davası açılmış olmasına göre, bu eylem açısından dava zamanaşımı süresi içerisinde bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
2) Sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Müdafiin temyiz tarihi itibariyle, CMUK'un 315. maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddi ile red'de ilişkin 13.07.2010 tarihli ek kararın ONANMASINA, 27.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin, sanığın mağdur ...'ya yönelik eylemi için açılan kamu davasına yönelik olduğu ve bu eylem açısından sanık hakkında bir hüküm kurulmadığı anlaşılmakla, sanığın bu eylemi açısından temyiz incelemesi yapılmamıştır.
Sanığın mağdur ...'ya yönelik eylemi için de hakkında kamu davası açılmış olmasına göre, bu eylem açısından dava zamanaşımı süresi içerisinde bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
2) Sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Müdafiin temyiz tarihi itibariyle, CMUK'un 315. maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddi ile red'de ilişkin 13.07.2010 tarihli ek kararın ONANMASINA, 27.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.