Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/20207 K.2013/27886
Özet: Mahkeme, yaralama ve mala zarar suçu nedeniyle sanıkların beraat kararını, eksik inceleme sonucu bozarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine uygun olarak 03/07/2013 tarihinde oybirliğiyle bozup yeniden inceleme için yöneltti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların ve katılan sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre; sanıklar hakkında yaralama ve mala zarar verme suçlarından dolayı kamu davası açılmış olup, doktor raporlarının bulunduğu ve araçtaki hasarın olay günü tanzim edilen tespit tutanağında belirtildiği, ..., ..., ... ve ... ile ...'ın soruşturma aşamasındaki beyanlarında kendilerine vuran ve araca zarar veren kişileri gördükleri takdirde tanıyabileceklerini, ...'in yargılama aşamasındaki beyanında ise kendisine taş atan kişinin Emre olduğunu bildirdiği, bu durum karşısında ilgililer bir araya getirilerek veya bu mümkün olmadığı taktirde gerektiğinde fotoğrafları gösterilerek yaralananlara kimin vurduğu ve araca kimlerin zarar verdiğinin tespiti suretiyle bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların ve katılan sanıkların beraatlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre; sanıklar hakkında yaralama ve mala zarar verme suçlarından dolayı kamu davası açılmış olup, doktor raporlarının bulunduğu ve araçtaki hasarın olay günü tanzim edilen tespit tutanağında belirtildiği, ..., ..., ... ve ... ile ...'ın soruşturma aşamasındaki beyanlarında kendilerine vuran ve araca zarar veren kişileri gördükleri takdirde tanıyabileceklerini, ...'in yargılama aşamasındaki beyanında ise kendisine taş atan kişinin Emre olduğunu bildirdiği, bu durum karşısında ilgililer bir araya getirilerek veya bu mümkün olmadığı taktirde gerektiğinde fotoğrafları gösterilerek yaralananlara kimin vurduğu ve araca kimlerin zarar verdiğinin tespiti suretiyle bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.