Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/19587 K.2013/22296
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, TCK 86/2. ve 61. maddelere uygun olmayan özgün ceza ırfı ve ayrı taksit kararları nedeniyle sanıkların mahkumiyetini bozmaya karar verir; 29/05/2013 tarihli oybirliğiyle karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine göre hüküm bozulmuştur.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların suçu birlikte işledikleri kabul edilen ve hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanık ... hakkında, TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan belirlenmesine rağmen; sanıklar ... ve ... hakkında cezaların şahsileştirilmesine ilişkin olarak TCK’nin 61. maddesinde yazılı hususlar soyut bir şekilde hüküm fıkrasında sayılarak ve TCK’nin 61. maddesinde yer almayan ve bu nedenle yasal olmayan, sanıkların kişiliklerine ait bir kısım özellikler gerekçe gösterilerek, her iki sanık bakımından aynı gerekçelerle farklı cezalara hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların suçu birlikte işledikleri kabul edilen ve hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanık ... hakkında, TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan belirlenmesine rağmen; sanıklar ... ve ... hakkında cezaların şahsileştirilmesine ilişkin olarak TCK’nin 61. maddesinde yazılı hususlar soyut bir şekilde hüküm fıkrasında sayılarak ve TCK’nin 61. maddesinde yer almayan ve bu nedenle yasal olmayan, sanıkların kişiliklerine ait bir kısım özellikler gerekçe gösterilerek, her iki sanık bakımından aynı gerekçelerle farklı cezalara hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.