Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/16904 K.2013/24367
MAHKEMESİ: Sulh Hukuk Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Şikayetçinin 26.07.2008 günü alınan raporunda burnunda kırık olduğunun belirtilmesi, Adli Tıp ve dairemiz uygulamalarına göre, kemik kırıklarının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin değerlendirilmesi karşısında, eylemin TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı anlaşılmakla, bu suçtan dolayı yargılama yapmanın üst dereceli mahkemenin görevine girdiği ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Şikayetçinin 26.07.2008 günü alınan raporunda burnunda kırık olduğunun belirtilmesi, Adli Tıp ve dairemiz uygulamalarına göre, kemik kırıklarının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin değerlendirilmesi karşısında, eylemin TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı anlaşılmakla, bu suçtan dolayı yargılama yapmanın üst dereceli mahkemenin görevine girdiği ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.