Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/15542 K.2013/13342
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında iddianamede mağdur ...'a yönelik herhangi bir cezalandırma talebi olmadığı halde, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan mağdura yönelik isnat edilen eylem nedeniyle mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Sanıkların olayın başlangıcına ve gelişimine yönelik olarak farklı anlatımlarda bulunmaları karşısında; ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilemediği olayda şüpheli kalan bu halden sanıkların istifade ettirilerek haklarında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında iddianamede mağdur ...'a yönelik herhangi bir cezalandırma talebi olmadığı halde, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan mağdura yönelik isnat edilen eylem nedeniyle mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Sanıkların olayın başlangıcına ve gelişimine yönelik olarak farklı anlatımlarda bulunmaları karşısında; ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilemediği olayda şüpheli kalan bu halden sanıkların istifade ettirilerek haklarında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.