Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/1245 K.2013/1277
Özet: İlgili mahkeme, temyiz itirazlarını reddederek mahkumiyet kararını 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK hükümleri doğrultusunda bozmuş, karar 17.01.2013 tarihinde oybirliğiyle belirlenmiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan idarenin zararının bilirkişi raporuna göre 307,33 TL. olarak tespit edildiği, sanığın bu miktarı ödediği, sabıkası da bulunmayan sanık hakkında objektif ve subjektif koşulların birlikte değerlendirilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanıp uygulanmayacağının denetime olanak verecek şekilde karar yerinde tartışılması gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan idarenin zararının bilirkişi raporuna göre 307,33 TL. olarak tespit edildiği, sanığın bu miktarı ödediği, sabıkası da bulunmayan sanık hakkında objektif ve subjektif koşulların birlikte değerlendirilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanıp uygulanmayacağının denetime olanak verecek şekilde karar yerinde tartışılması gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.