Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/1199 K.2012/28747
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1) 5237 sayılı TCK.nın 53/4 maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında ayni kanunun53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
2) Sanığın celbedilen nufus kaydından suç tarihinde 65 yaşını doldurduğunun, daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin, hükmolunan cezanın bir yıldan daha az süreli hapis cezası olduğunun anlaşılmasına göre 5237 sayılı TCK: nın 50/3 maddesi uyarınca sanık hakkında verilen cezaya ayni maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birinin uygulanması gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1) 5237 sayılı TCK.nın 53/4 maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında ayni kanunun53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
2) Sanığın celbedilen nufus kaydından suç tarihinde 65 yaşını doldurduğunun, daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin, hükmolunan cezanın bir yıldan daha az süreli hapis cezası olduğunun anlaşılmasına göre 5237 sayılı TCK: nın 50/3 maddesi uyarınca sanık hakkında verilen cezaya ayni maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birinin uygulanması gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.