Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/10117 K.2013/13718
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, 5320 sayılı Yasadaki 8/1. maddeye göre 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca sanıkların beraat kararını bozulmuş ve 02/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verilmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın hükümden sonra şikayet ve katılma talebinden vazgeçtiğine ilişkin 14/12/2010 havale tarihli dilekçe sunulması üzerine dilekçenin katılana ait olup olmadığı ile katılana ait ise sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediklerinin araştırılması ve sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri halinde sanıklar hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nin 86/2 ve 73/4 ile 5271 Sayılı CMK.'nin 223/8 maddeleri gereğince düşürülmesi hususunun mahalli mahkemece yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın hükümden sonra şikayet ve katılma talebinden vazgeçtiğine ilişkin 14/12/2010 havale tarihli dilekçe sunulması üzerine dilekçenin katılana ait olup olmadığı ile katılana ait ise sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediklerinin araştırılması ve sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri halinde sanıklar hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nin 86/2 ve 73/4 ile 5271 Sayılı CMK.'nin 223/8 maddeleri gereğince düşürülmesi hususunun mahalli mahkemece yeniden değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.