Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/6753 K.2012/34608
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 24.10.2012 tarihinde sanığın temyiz itirazının reddiyle hem 01.03.2010 günkü mahkumiyet kararını hem de 23.03.2010 günkü temyiz reddi kararını onaylayarak, 16.10.2012 tarihli oybirliği kararında yasal sürede yapılmayan temyizin reddine karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ...’ın 01.03.2010 günü tebliğ aldığı hükmü, bir haftalık süreden sonra 23.03.2010 gününde temyiz ettiği, mahkemece temyiz isteminin bu nedenle reddine karar verildiği, yasal süreden sonraki temyiz isteminin reddine dair ek kararda bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından, redde dair ek kararın ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında uygulama yaparken kemik kırığına neden olan yaralamanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği gözetilmeden temel cezanın TCK’nin 86/2. maddesi ile belirlenmesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ...’ın 01.03.2010 günü tebliğ aldığı hükmü, bir haftalık süreden sonra 23.03.2010 gününde temyiz ettiği, mahkemece temyiz isteminin bu nedenle reddine karar verildiği, yasal süreden sonraki temyiz isteminin reddine dair ek kararda bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından, redde dair ek kararın ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında uygulama yaparken kemik kırığına neden olan yaralamanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği gözetilmeden temel cezanın TCK’nin 86/2. maddesi ile belirlenmesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.