Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/33165 K.2012/14664
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Mağdurlar ... ve ...'ın kanuni temsilcilerinin duruşmada şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri karışsında mağdurlar müdafiinin hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2-Sanığın mağdurlar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ...'na yönelik eylemlerinden kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
15 yaşından küçük olan mağdurlara atanan zorunlu müdafiinin 24/09/2008 tarihli oturumda sanığın cezalandırılmasını talep ettiği halde mağdurlar müdafiine davaya katılma isteyip istemediğinin sorulması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, mağdurlar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Mağdurlar ... ve ...'ın kanuni temsilcilerinin duruşmada şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri karışsında mağdurlar müdafiinin hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2-Sanığın mağdurlar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ...'na yönelik eylemlerinden kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
15 yaşından küçük olan mağdurlara atanan zorunlu müdafiinin 24/09/2008 tarihli oturumda sanığın cezalandırılmasını talep ettiği halde mağdurlar müdafiine davaya katılma isteyip istemediğinin sorulması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, mağdurlar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.