Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/29208 K.2011/22317
Özet: Üçüncü nezdinde Sanık … hakkında mahkumiyet kararı, gözlemlenen olaylarda sanığın kendisini tuttuğu, kızı ve eşinin onu dövdüğü belirtilmesiyle, müdahil Höyük konu raporunda yaralanmanın belirlendiği, bu yüzden sanığın yaranan kişiye zarar vermediği değerlendirildikten sonra, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca mahkumiyet kararı bozulmuş ve sanık beraat kararına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet, Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sanık ve o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının ve üst cumhuriyet savcısının sair itirazlarının reddine; Ancak;
Oluşa göre; .. ...’in sanık ...’ın kendisini tuttuğu ve kızı ile eşinin ise kendisini dövdüğüne ilişkin beyanı, müdahil ...’in alınan doktor raporuna göre yaralanmasının sabit olması karşısında sanık ...’ın yaralama fiiline iştirak ettiği anlaşıldığı halde sanık ... hakkında mahkumiyet kararı yerine beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet, Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sanık ve o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının ve üst cumhuriyet savcısının sair itirazlarının reddine; Ancak;
Oluşa göre; .. ...’in sanık ...’ın kendisini tuttuğu ve kızı ile eşinin ise kendisini dövdüğüne ilişkin beyanı, müdahil ...’in alınan doktor raporuna göre yaralanmasının sabit olması karşısında sanık ...’ın yaralama fiiline iştirak ettiği anlaşıldığı halde sanık ... hakkında mahkumiyet kararı yerine beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.