Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/28999 K.2012/15861
Özet: Tarafının temyize ilişkin yasal prosedürü göz önünde bulunduruda Sulh Ceza Mahkemesi, CMK 231. maddesinin uygulanmaması gerektiğine karar vererek, 5320 sayılı Yasa 8/1. maddesiyle 1412 sayılı CMUK 321. madde uyarınca sanığın mahkumiyetine ait hükmü bozmuştur.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine, cezasının ertelenmesine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın temyiz dilekçesinin kapsamına göre hakkındaki yaralama eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağına karar verilirken, CMK'nin 231. maddesinde öngörülen objektif ve subjektif koşulların değerlendirilmesi gerekirken "takdiren uygulanmasına yer olmadığına" şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine, cezasının ertelenmesine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın temyiz dilekçesinin kapsamına göre hakkındaki yaralama eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağına karar verilirken, CMK'nin 231. maddesinde öngörülen objektif ve subjektif koşulların değerlendirilmesi gerekirken "takdiren uygulanmasına yer olmadığına" şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.