Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/28693 K.2011/25427
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
...'in soruşturma ve yargılamanın tüm aşamalarında sözlü ve yazılı olarak sanık. ... şikayetçi olması, şikayetten vazgeçtiğine dair dosyada yazılı bir belgeye ve beyana rastlanılmaması, mahkemenin 17.03.2008 tarihli duruşmasında da davaya katılmak istediğini açıkça belirtmesine rağmen katılma konusunda 5271 sayılı CMK'nın 238/2 maddesi gereğince herhangi bir karar verilmeyişi,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki vekili ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün başka yönler incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
...'in soruşturma ve yargılamanın tüm aşamalarında sözlü ve yazılı olarak sanık. ... şikayetçi olması, şikayetten vazgeçtiğine dair dosyada yazılı bir belgeye ve beyana rastlanılmaması, mahkemenin 17.03.2008 tarihli duruşmasında da davaya katılmak istediğini açıkça belirtmesine rağmen katılma konusunda 5271 sayılı CMK'nın 238/2 maddesi gereğince herhangi bir karar verilmeyişi,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki vekili ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün başka yönler incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.