Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/28640 K.2012/14918
**MAHKEMESİ:**Sulh Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Müştekinin gözüne sert bir şekilde kafa atıldığı, ardından tekme ve yumruklar yediğine dair anlatımının doktor raporu ile doğrulanmadığının anlaşılması karşısında, müştekinin “olay yerine komşularım ile polis imdat 155’i aramam üzerine polis ekipleri geldi, bizi uzlaştırmaya çalıştılar, bende yarın savcılığa gideceğim diyerek kabul etmedim” şeklindeki beyanının araştırılması, emniyette böyle bir kayıt olup olmadığı ile komşulardan olaya tanık olan kişilerin temini, beyanlarının alınması ile sonucuna göre işlem yapılması gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Müştekinin gözüne sert bir şekilde kafa atıldığı, ardından tekme ve yumruklar yediğine dair anlatımının doktor raporu ile doğrulanmadığının anlaşılması karşısında, müştekinin “olay yerine komşularım ile polis imdat 155’i aramam üzerine polis ekipleri geldi, bizi uzlaştırmaya çalıştılar, bende yarın savcılığa gideceğim diyerek kabul etmedim” şeklindeki beyanının araştırılması, emniyette böyle bir kayıt olup olmadığı ile komşulardan olaya tanık olan kişilerin temini, beyanlarının alınması ile sonucuna göre işlem yapılması gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.