Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/27038 K.2012/45718
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan mahkûmiyetinin yargılama konusu suç tarihinden sonra kesinleşmesi nedeniyle sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkûm olduğundan bahsedilemeyeceğinden, bu mahkûmiyetin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ya da sanık hakkında hükmolunan cezanın ertelenmesine engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden, sanığın sabıkalı geçmişine atıfla yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan mahkûmiyetinin yargılama konusu suç tarihinden sonra kesinleşmesi nedeniyle sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkûm olduğundan bahsedilemeyeceğinden, bu mahkûmiyetin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ya da sanık hakkında hükmolunan cezanın ertelenmesine engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden, sanığın sabıkalı geçmişine atıfla yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.