Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/24075 K.2011/20645
Özet: Sanığın mahkumiyetine dair verilen hükme ilişkin, mahkimenin 5237 sayılı TCK 58. ve 58/3 maddelerinin uygulanmaması, 50/2 maddesi doğrultusunda cezanın hâlen hapis olarak kalması nedeniyle, temyiz talebinin reddi ile hükmün 01.12.2011’de oybirliğiyle onamı teklifi yapılan hapis cezasının para cezasına çevrilmesini bozemiş, kararın onamı gerçekleştirmiş.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanması gerekirken uygulanmaması ve 58/3 maddesi uyarınca verilecek ikinci cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken belirlenmemesi,
Uygulamaya göre TCK’nın 50/2 maddesi gereğince “suç tanımnda hapis cezası ve adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hapis cezasına hükmedilmişse bu ceza artık para cezasına çevrilemez”hükmü karşısın da sanığa verilen hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca para cezasına çevrilmesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamış olmakla,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 01.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanması gerekirken uygulanmaması ve 58/3 maddesi uyarınca verilecek ikinci cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken belirlenmemesi,
Uygulamaya göre TCK’nın 50/2 maddesi gereğince “suç tanımnda hapis cezası ve adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hapis cezasına hükmedilmişse bu ceza artık para cezasına çevrilemez”hükmü karşısın da sanığa verilen hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi uyarınca para cezasına çevrilmesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamış olmakla,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 01.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.