Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/22126 K.2012/17945
Özet: Gereği görüşülüp, Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK’nin 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirimin uygulanmamasının mahkemenin takdirinde olduğunu tespit eden Sulh Ceza Mahkemesi, 08/02/2008’de yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanun ve 5271 Sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına ilişkin yazılı karar vermesini bozmak, 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, 03/05/2012’de oy birliğiyle kararlaştırılan imtiyazla kararı bozmayı beyan etmiştir.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nin 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirimin uygulanmaması mahkemenin takdirinde olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Hükümden önce 08/02/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanun ile değişik 5271 Sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 03/05/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nin 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirimin uygulanmaması mahkemenin takdirinde olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Hükümden önce 08/02/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanun ile değişik 5271 Sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 03/05/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.