Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/17860 K.2012/36164
Özet: Sulh Ceza Mahkemesi, sanığın yaralama suçundan verilişini 01.11.2012 tarihinde oybirliğiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağını tartışılmadan yazılı hüküm kabul ederek, temyiz açılan kararını bozdu.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık vekilinin temyiz dilekçesi içeriğine göre kararı sadece sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak temyiz ettiği anlaşıldığından, sanık hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyete ilişkin incelemede:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık savunması, katılan ve tanıkların anlatımlarına, katılan hakkında sanığa yönelik yaralama ve hakaret eylemlerinin bulunduğu hatta mahkumiyet kararı verilmesine göre, sanık yararına 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediği tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık vekilinin temyiz dilekçesi içeriğine göre kararı sadece sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak temyiz ettiği anlaşıldığından, sanık hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyete ilişkin incelemede:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık savunması, katılan ve tanıkların anlatımlarına, katılan hakkında sanığa yönelik yaralama ve hakaret eylemlerinin bulunduğu hatta mahkumiyet kararı verilmesine göre, sanık yararına 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediği tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.