Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/15854 K.2012/11414
Özet: Mahalli mahkemece verilen beraat kararının “eksik kovuşturma ile yazılı hüküm” nedeniyle, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarıyla birlikte 5320 Sayılı Kanun ve 1412 Sayılı CMUK uyarınca 22/03/2012’de oy birliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Beraate ilişkin
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Katılan ve şikayetçinin aşamalardaki istikrarlı beyanları, katılan ...'ın adli raporunda “her iki temporal bölgede objektif ağrı tarifliyor, acı verici olup BTM gerekmez, künt tramvaya bağlı olabilir, ekimoz yok” şeklindeki ifadelerin yer alması karşısında söz konusu raporu düzenleyen hekimin beyanları tespit edilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22/03/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Beraate ilişkin
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Katılan ve şikayetçinin aşamalardaki istikrarlı beyanları, katılan ...'ın adli raporunda “her iki temporal bölgede objektif ağrı tarifliyor, acı verici olup BTM gerekmez, künt tramvaya bağlı olabilir, ekimoz yok” şeklindeki ifadelerin yer alması karşısında söz konusu raporu düzenleyen hekimin beyanları tespit edilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22/03/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.