Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13157 K.2012/8854
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen mahkumiyet kararı kesinleştikten sonra sanığın adli sicil kaydında yer alan erteli cezasının aynen infazına ilişkin mahkemesine ihbarda bulunulması mümkün olduğundan 2 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydında suç tarihinden önce işlediği anlaşılan kasıtlı suçtan üç aydan fazla hapis cezasına mahkumiyeti bulunduğu halde koşulları oluştuğundan bahisle cezanın ertelenmesine karar verilmesi,
2- Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde 5237 Sayılı TCK'nın 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı' nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08/03/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
HÜKÜM: Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen mahkumiyet kararı kesinleştikten sonra sanığın adli sicil kaydında yer alan erteli cezasının aynen infazına ilişkin mahkemesine ihbarda bulunulması mümkün olduğundan 2 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydında suç tarihinden önce işlediği anlaşılan kasıtlı suçtan üç aydan fazla hapis cezasına mahkumiyeti bulunduğu halde koşulları oluştuğundan bahisle cezanın ertelenmesine karar verilmesi,
2- Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde 5237 Sayılı TCK'nın 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı' nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08/03/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.