Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/10411 K.2012/35132
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Düşme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ve mağdurun soruşturma aşamasındaki ilk anlatımları sanığın eyleminin takibi şikayete bağlı olmayan 5237 sayılı TCK'nin 86/3-a maddesi kapsamında kalan kasten yaralama suçunu oluşturduğu ve vazgeçme ile düşme kararı verilemeyeceği gözetilmeden mağdurun şikayetinden vazgeçtiği gerekçesiyle suç vasfında yanılgıya düşülerek düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Düşme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ve mağdurun soruşturma aşamasındaki ilk anlatımları sanığın eyleminin takibi şikayete bağlı olmayan 5237 sayılı TCK'nin 86/3-a maddesi kapsamında kalan kasten yaralama suçunu oluşturduğu ve vazgeçme ile düşme kararı verilemeyeceği gözetilmeden mağdurun şikayetinden vazgeçtiği gerekçesiyle suç vasfında yanılgıya düşülerek düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.