Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/829 K.2011/1769
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, 1‑6136 sayılı yasaya muhalefet ve katılan yaralama suçundan kurulan hükmü yargılamalara istinaden onamış; yaralama suçundan kurulan hükmü ise adli tıp raporu ve 5237 sayılı TCK 87/3 maddesinin değişikliğine göre bozmuş.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-6136 sayılı yasaya muhalefet ve katılan ... yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddile hükmün ONANMASINA,
2-Yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde ise,
Adli Tıp Kurumu ... Şube Müdürlüğünün 27.1.2006 tarihli raporuna göre, katılan ... yaralanması sonucu sol femur kemiğinde, Katılan ... ise sol tibbia medialinde kırık meydana geldiğinin, bu nedenle yaşamlarının tehlikeye maruz kalmayıp kırıkların yaşam fonksiyonlarına etkisinin Nazım'da ağır (5), ... orta (3) derecede olduğunun belirtilmesi karşısında, 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasanın 4. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 87/3 maddesinde yapılan değişiklik nazara alınarak sanıkların hukuki durumunun yeniden belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 16.2.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-6136 sayılı yasaya muhalefet ve katılan ... yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddile hükmün ONANMASINA,
2-Yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde ise,
Adli Tıp Kurumu ... Şube Müdürlüğünün 27.1.2006 tarihli raporuna göre, katılan ... yaralanması sonucu sol femur kemiğinde, Katılan ... ise sol tibbia medialinde kırık meydana geldiğinin, bu nedenle yaşamlarının tehlikeye maruz kalmayıp kırıkların yaşam fonksiyonlarına etkisinin Nazım'da ağır (5), ... orta (3) derecede olduğunun belirtilmesi karşısında, 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasanın 4. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 87/3 maddesinde yapılan değişiklik nazara alınarak sanıkların hukuki durumunun yeniden belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 16.2.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.