Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/7542 K.2012/25602
Özet: Sanık, mahalli mahkeme kararını temyiz etmiş, mahkeme yaşanan kanunlar çerçevesinde yaralanma olayını değerlendirip, hükmü 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca temyiz itirazları nedeniyle bozmuş ve 19.06.2012 gününde oy birliğiyle karar vermiş.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ...'nın vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı anlaşıldığından 5252 sayılı Yasanın 9/3 maddesine göre mahkemece 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikten önceki 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesine göre değerlendirme yapılıp, somut olaya uygulanarak, ortaya çıkan sonuçların hükmün gerekçesinde gösterildikten sonra, lehe olduğu tespit edilen yasanın uygulanmasının gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.06.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ...'nın vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı anlaşıldığından 5252 sayılı Yasanın 9/3 maddesine göre mahkemece 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikten önceki 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesine göre değerlendirme yapılıp, somut olaya uygulanarak, ortaya çıkan sonuçların hükmün gerekçesinde gösterildikten sonra, lehe olduğu tespit edilen yasanın uygulanmasının gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.06.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.