Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/7531 K.2011/17662
Özet: Mahalli mahkemenin sanığın mahkumiyetini onayladığı hüküm, bilhassa 231/5. maddeye dayanan zarar giderme önerisinin kabul edilmediği ve CMK’nın bu maddenin uygulanmasına ilave gereç yokluğundan dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca 17.11.2011’de oybirliğiyle BOZULDU.
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Bilirkişi raporunda 10-15 yıl önce açma yapıldığı son 6-7 yıldır yapılmış tahribatın mevcut olmadığı belirtilmiş olması karşısında zarar giderme önerisi kabul edilmediğinden söz edilerek başkaca yasal ve yeterli gerekçe göst0erilmeden CMK'nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Bilirkişi raporunda 10-15 yıl önce açma yapıldığı son 6-7 yıldır yapılmış tahribatın mevcut olmadığı belirtilmiş olması karşısında zarar giderme önerisi kabul edilmediğinden söz edilerek başkaca yasal ve yeterli gerekçe göst0erilmeden CMK'nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.