Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/5817 K.2012/9951
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet ve Beraate dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Katılanlar vekilinin, sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanlar ... mağdur ... ve babası Ali'nin sanık ... hakkında şikayetçi olmamaları nedeniyle hükmü temyize yetkisi bulunmayan vekillerinin temyiz isteminin C.M.U.K.'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-) Sanık ...'ın Selcan'a karşı yaralama suçundan dolayı verilen hükmün temyizen incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Kasten yaralama suçlarında zincirleme suç hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmeyerek, TCK'nun 43/5. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet ve Beraate dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-) Katılanlar vekilinin, sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanlar ... mağdur ... ve babası Ali'nin sanık ... hakkında şikayetçi olmamaları nedeniyle hükmü temyize yetkisi bulunmayan vekillerinin temyiz isteminin C.M.U.K.'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-) Sanık ...'ın Selcan'a karşı yaralama suçundan dolayı verilen hükmün temyizen incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Kasten yaralama suçlarında zincirleme suç hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmeyerek, TCK'nun 43/5. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.