Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/2777 K.2011/15275
MAHKEMESİ: Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Mahkumiyet, hapis cezasının teciline dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Zabıta araştırması sonucu sanığın tebligatın yapıldığı kardeşi ... ile aynı çatı altında ikamet etmediğinin tespiti sonucu sanığa Tebligat Kanunu'na uygun karar tebliği yapılmadığı anlaşılmakla, temyizinin süresinde kabulü ile yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
1) Sanık hakkında 5728 sayılı Kanun ile değişik 91/1 madde 1 cümle ile ceza tayininde, hapis cezası alt sınırdan verildiği halde adli para cezasına hükmedilirken gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak 5 ... yerine 90 ... adli para cezası olarak fazla ceza tayini,
2) 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, CMK'nın 231/5, 14 madde ve fıkralarında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturma şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususun mahalli mahkemece değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet, hapis cezasının teciline dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Zabıta araştırması sonucu sanığın tebligatın yapıldığı kardeşi ... ile aynı çatı altında ikamet etmediğinin tespiti sonucu sanığa Tebligat Kanunu'na uygun karar tebliği yapılmadığı anlaşılmakla, temyizinin süresinde kabulü ile yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
1) Sanık hakkında 5728 sayılı Kanun ile değişik 91/1 madde 1 cümle ile ceza tayininde, hapis cezası alt sınırdan verildiği halde adli para cezasına hükmedilirken gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak 5 ... yerine 90 ... adli para cezası olarak fazla ceza tayini,
2) 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, CMK'nın 231/5, 14 madde ve fıkralarında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturma şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususun mahalli mahkemece değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.