Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku · ön sınıflandırma
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/12823 K.2011/260
Özet: 19.01.2011 tarihinde Asliye Ceza Mahkemesi, Yargıtay 4. Ceza Dairesi’nin 28.05.2008 ve 2007/10406 Esas kararları dikkate alarak, sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin 5271 sayılı CMK 231. maddesinde tanımlı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağını değerlendirmede karar yerinde değerlendirme yapmayı öngörürken, sorgulama yapılmadan zarara ilişkin ön değerlendirme yaparak, sanıkların zararlarını basit araştırmayla tesbit etmeyip zararın karşılanacağı teklifinde bulunması nedeniyle, bu eksiklikten dolayı hattı bozulmuş kararın bozulmasına oybirliğiyle karar veril…
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair.
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 28.05.2008 ... ve 2007/10406 Esas, 2008/11021 Karar sayılı ilamı ile sanıklar hakkında 5271 Sayılı CMK'nun 231. maddesinde tanımlı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi amacıyla kararın bozulmuş olmasına göre, katılan sanık zararlarının basit bir araştırmayla tesbit edilip taraflara zararın karşılanıp karşılanmayacağı teklif edilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun diğer nesnel koşullarıda araştırılıp sonucuna göre bozma doğrultusunda karar yerinde değerlendirme yapılması gerekirken karar yerinde değerlendirme yapılmaksızın geçmise yönelik zararın karşılanıp karşılanmadığının araştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan- sanık ... ve O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların mahkumiyetlerine dair.
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 28.05.2008 ... ve 2007/10406 Esas, 2008/11021 Karar sayılı ilamı ile sanıklar hakkında 5271 Sayılı CMK'nun 231. maddesinde tanımlı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi amacıyla kararın bozulmuş olmasına göre, katılan sanık zararlarının basit bir araştırmayla tesbit edilip taraflara zararın karşılanıp karşılanmayacağı teklif edilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun diğer nesnel koşullarıda araştırılıp sonucuna göre bozma doğrultusunda karar yerinde değerlendirme yapılması gerekirken karar yerinde değerlendirme yapılmaksızın geçmise yönelik zararın karşılanıp karşılanmadığının araştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan- sanık ... ve O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.