Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/11233 K.2012/19759
Özet: Mahkeme, Sanığın TCK’nin 61/1 maddesiyle belirlenmiş temel cezadan indirim yapılması gerektiğine rağmen, 21/1 maddesi uyarınca 86/1, 86/3-e ve 87/3 maddeleri gereği yazılı olarak talep edilen cezanın indirimini uygulayarak daha hafif cezanın kabulünü işletti; yanı sıra temyiz itirazlarını reddederek hükümlerin onelendiğini belirtti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçundan hüküm kurulurken TCK'nin 61/2. maddesi uyarınca TCK'nin 61/1. maddesi hükmüne göre belirlenen temel ceza üzerinden indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri gereğince belirlenen ceza üzerinden TCK'nin 21/1. maddesi uyarınca indirim yapılmak suretiyle ceza tayin edilmesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 15.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçundan hüküm kurulurken TCK'nin 61/2. maddesi uyarınca TCK'nin 61/1. maddesi hükmüne göre belirlenen temel ceza üzerinden indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri gereğince belirlenen ceza üzerinden TCK'nin 21/1. maddesi uyarınca indirim yapılmak suretiyle ceza tayin edilmesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 15.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.