Yargıtay3. Ceza DairesiCeza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/989 K.2011/1783
**MAHKEMESİ:**Asliye Ceza Mahkemesi
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükme esas alınan Kayseri Devlet hastanesinin 29.10.2004 tarihli raporda mağdurda sağ distal uç kemiğinde kırık olduğu, yaralanması nedeniyle hayatının tehlikeye maruz kalmadığı, 15 ... iş ve güce engel olacağı belirtilmesi karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK da karşılık gelen 86/1 maddesi uyarınca tayin olunacak hapis cezasının 1 yıldan az olamayacağı, bu durumda 765 sayılı TCK hükümlerinin, 5237 sayılı TCK hükümlerine göre sanığın daha lehine olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddile hükmün ONANMASINA, 16.2.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
**HÜKÜM:** Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükme esas alınan Kayseri Devlet hastanesinin 29.10.2004 tarihli raporda mağdurda sağ distal uç kemiğinde kırık olduğu, yaralanması nedeniyle hayatının tehlikeye maruz kalmadığı, 15 ... iş ve güce engel olacağı belirtilmesi karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK da karşılık gelen 86/1 maddesi uyarınca tayin olunacak hapis cezasının 1 yıldan az olamayacağı, bu durumda 765 sayılı TCK hükümlerinin, 5237 sayılı TCK hükümlerine göre sanığın daha lehine olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddile hükmün ONANMASINA, 16.2.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.