Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2008/9188 K.2010/2855
Özet: Sanıkların beraatine ilişkin mahkeme kararının, 27.01.2005 tarihindeki soruşturma ile 29.07.2006 tarihindeki inceleme tarihleri arasındaki 765 sayılı TCK 102/4 maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin dolmuş olmasından dolayı bozulduğu ve sanıkların açılan kamuyu işlemeden dava sürecinde CMUK 322/1 ve CMK 223/8 maddeleri uyarınca dava sürecinin düşürülmesine, müdahil idarenin şahsi haklarını ilgili hukuk mahkemesine taşımaya ilişkin haklara sahip olduğunu belirledi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklara yüklenen suç için kanunda öngörülen cezanını türü ve üst sınırına göre, sanıkların sorguya çekildikleri 27.01.2005 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 sayılı TCK'nun 102/4 maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, müdahil idare ve Yerel C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar ... ve ... hakkında açılan kamu davasının CMUK 322/1 ve CMK 223/8 maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, müdahil idarenin şahsi hakları konusunda ilgili hukuk mahkemesine dava açmakta muhtariyetine, 18.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanıkların beraatlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklara yüklenen suç için kanunda öngörülen cezanını türü ve üst sınırına göre, sanıkların sorguya çekildikleri 27.01.2005 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 sayılı TCK'nun 102/4 maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, müdahil idare ve Yerel C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar ... ve ... hakkında açılan kamu davasının CMUK 322/1 ve CMK 223/8 maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, müdahil idarenin şahsi hakları konusunda ilgili hukuk mahkemesine dava açmakta muhtariyetine, 18.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.