Yargıtay 3. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2007/14736 K.2010/9635
Özet: Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın mahkumiyetine ilişkin aldığı hükümi, tazminat talepleri ve tekerrür nedeniyle artırım yapılmasına ilişkin yasal hataları gözeterek, 02.06.2010 tarihinde oybirliğiyle, mahkeme kararını bozma kararı vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Mağdur hakkında tanzim olunan ve hükme esas alınan ATK ... Şube Müdürlüğünün 01.04.2005 tarihli raporunda "... Sol femur arka dış yanda fazla derinliği olmayan iki adet kesici delici alet yarası, kafa arkasında künt darbe sonucu hematom, yüzde geniş ekimaz,..... Bıçaklanma ve kafa travması nedeniyle yatırıldığı, tıbbi tedavi uygulandığı, BBT de sol sylvian fissürde ve sulkuslar içinde hipendens kan (SAK) tespit edildiğinin..." Yazılı olmasına göre, mağdurda künt darba bağlı oluşan kafa travması sonucundaki yaşamsal tehlikenin ne şekilde bıçakla gerçekleştirildiği karar yerinde açıklanmadan hakkında 457/1 maddesi uyarınca cezasından artırım yapılması,
2- Sanığın tekerrüre esas alınan ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.06.2001 tarih 572-764 sayılı ilamındaki netice cezanın 284.721.200 Eski TL olmasına, 5252 sayılı yasanın 5/3 maddesine göre adli para cezasının ödenmemesi halinde bir ... karşılığının 100 TL olarak hesap edilmesi gerektiği bu takdirde tekerrür nedeniyle ilavesi gereken sürenin de 2 günü geçemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Mağdur hakkında tanzim olunan ve hükme esas alınan ATK ... Şube Müdürlüğünün 01.04.2005 tarihli raporunda "... Sol femur arka dış yanda fazla derinliği olmayan iki adet kesici delici alet yarası, kafa arkasında künt darbe sonucu hematom, yüzde geniş ekimaz,..... Bıçaklanma ve kafa travması nedeniyle yatırıldığı, tıbbi tedavi uygulandığı, BBT de sol sylvian fissürde ve sulkuslar içinde hipendens kan (SAK) tespit edildiğinin..." Yazılı olmasına göre, mağdurda künt darba bağlı oluşan kafa travması sonucundaki yaşamsal tehlikenin ne şekilde bıçakla gerçekleştirildiği karar yerinde açıklanmadan hakkında 457/1 maddesi uyarınca cezasından artırım yapılması,
2- Sanığın tekerrüre esas alınan ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.06.2001 tarih 572-764 sayılı ilamındaki netice cezanın 284.721.200 Eski TL olmasına, 5252 sayılı yasanın 5/3 maddesine göre adli para cezasının ödenmemesi halinde bir ... karşılığının 100 TL olarak hesap edilmesi gerektiği bu takdirde tekerrür nedeniyle ilavesi gereken sürenin de 2 günü geçemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.