Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2017/5137 K.2017/13554
Özet: Mahkeme, Hırsızlık suçlamasına ilişkin hem şikayetçi hem de sanık dosyalarının eksik versiyonlarını kabul ederek yargılamayı tamamlamış, ancak suça sürüklenen çocuğun müdavini temyiz itirazlarını yerinde kabul etmiş ve 13/12/2017 tarihli oybirliği kararıyla mahkumiyet kararı bozmuştur.
MAHKEMESİ: Çocuk Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Şikayetçi ...'un soruşturma aşamasında alınan ifadesinde, sahibi olduğu .... market isimli işyerinde çalışan tanık ...'in yanına gelerek suça sürüklenen çocuk ... ve hakkında yaşı nedeniyle ayrı dava açılan sanık ..... nın marketten 4 adet aptamil marka mamayı alarak parasını ödemeden çıktıklarını söylemesi üzerine her iki bayanın peşinden koştuğunu ve kovalamaca sonucunda .... Sokak üzerinde bir aracın arkasına saklanmış halde yakaladığını beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuğun ilk takibe başlandığı yer ile yakalandığı yerin aynı yerde veya yakın olup olmadığı ve bu anlamda kesintisiz bir takip bulunup bulunmadığı tartışılmadan, bu husus şikayetçiden sorulmadan ve eylemin tamamlandığının kabul edilmesine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde açıklanıp belirlenmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Yaşının büyük olması nedeniyle hakkında ayrı kamu davası açılan sanık.... hakkındaki dava dosyasının aslının veya onaylı bir suretinin denetime olanak verecek şekilde getirtilerek dosya arasına alınması gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 13/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Şikayetçi ...'un soruşturma aşamasında alınan ifadesinde, sahibi olduğu .... market isimli işyerinde çalışan tanık ...'in yanına gelerek suça sürüklenen çocuk ... ve hakkında yaşı nedeniyle ayrı dava açılan sanık ..... nın marketten 4 adet aptamil marka mamayı alarak parasını ödemeden çıktıklarını söylemesi üzerine her iki bayanın peşinden koştuğunu ve kovalamaca sonucunda .... Sokak üzerinde bir aracın arkasına saklanmış halde yakaladığını beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuğun ilk takibe başlandığı yer ile yakalandığı yerin aynı yerde veya yakın olup olmadığı ve bu anlamda kesintisiz bir takip bulunup bulunmadığı tartışılmadan, bu husus şikayetçiden sorulmadan ve eylemin tamamlandığının kabul edilmesine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde açıklanıp belirlenmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Yaşının büyük olması nedeniyle hakkında ayrı kamu davası açılan sanık.... hakkındaki dava dosyasının aslının veya onaylı bir suretinin denetime olanak verecek şekilde getirtilerek dosya arasına alınması gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 13/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.