Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2016/3957 K.2018/10537
Özet: (1) Mahkeme, 2016/3957 E. ve 2018/10537 K. davasında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından dolayı çocukların kötü hesaplamalı ceza kararlarını incelemiştir. (2) Karar, hatalı hesaplanmış hapis cezalarının 1 yıl 8 ay yerine 13 ay 10 gün olarak düzeltilmesini ve mahkumiyetin onaylanmasını sağlamıştır.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuklar hakkında, iki ayrı müştekiye yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK'nın 116/1. maddesi uyarınca hükmolunan 10 ay hapis cezasından, aynı Kanun'un 119/1-c maddesi uyarınca bir kat oranında artırım yapılırken 20 ay hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 8 ay hapis cezasına ve devamında TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken (ikişer kez) 13 ay 10 gün hapis cezası yerine (ikişer kez) 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına karar verilmesi suretiyle fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii ve suça sürüklenen çocuk ...’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, suça sürüklenen çocuklar hakkında iki ayrı müştekiye yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan 5237 sayılı TCK'nın 116/1. maddesi uyarınca hükmolunan 10 ay hapis cezasından, aynı Kanun'un 119/1-c maddesi uyarınca bir kat oranında arttırım yapılarak 20 ay hapis cezasına ve devamında TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocukların (ikişer kez) 13 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
HÜKÜM: Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuklar hakkında, iki ayrı müştekiye yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK'nın 116/1. maddesi uyarınca hükmolunan 10 ay hapis cezasından, aynı Kanun'un 119/1-c maddesi uyarınca bir kat oranında artırım yapılırken 20 ay hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 8 ay hapis cezasına ve devamında TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken (ikişer kez) 13 ay 10 gün hapis cezası yerine (ikişer kez) 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına karar verilmesi suretiyle fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii ve suça sürüklenen çocuk ...’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, suça sürüklenen çocuklar hakkında iki ayrı müştekiye yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan 5237 sayılı TCK'nın 116/1. maddesi uyarınca hükmolunan 10 ay hapis cezasından, aynı Kanun'un 119/1-c maddesi uyarınca bir kat oranında arttırım yapılarak 20 ay hapis cezasına ve devamında TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocukların (ikişer kez) 13 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.