Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2016/11966 K.2016/16461
Özet: (1) Uyuşmazlık konusu: Çocuk hırsızlığı davasında mahkeme tarafından hesap hatası nedeniyle hapis cezasının fazla tayin edilmesi; (2) Mahkemenin sonucu: Hüküm bozularak, çocuk 4 ay 24 gün hapis yerine kısa süreli hapis ve eğitim tedbiri ile cezalandırıldı.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hüküm kurulurken cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin TCK'nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun'un 31/3. maddesinden sonra uygulanması gerektiği gözetilmeyerek TCK'nın 61. maddesine aykırı davranılması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamış, bozmaya uyularak yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/1-b, 143 ve 168/1. maddeleri uyarınca belirlenen 8 ay 20 gün hapis cezasından aynı Kanun'un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken, "5 ay 23 gün" yerine hesap hatası sonucu "5 ay 25 gün" hapis ve aynı Kanun'un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken, "4 ay 24 gün" yerine hesap hatası sonucu "4 ay 25 gün" hapis cezasına hükmolunarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı Kanun'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı Kanun'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143, 31/3, 168/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca sonuç olarak 4 ay 24 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına tayin olunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/1-c maddesi gereğince 2 yıl süre ile bir meslek sanat öğrenmesini sağlamak amacıyla gerektiğinde barınma imkanı bulunan bir eğitim kurumuna devam etme tedbirine çevrilmesine karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hüküm kurulurken cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin TCK'nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanun'un 31/3. maddesinden sonra uygulanması gerektiği gözetilmeyerek TCK'nın 61. maddesine aykırı davranılması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamış, bozmaya uyularak yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/1-b, 143 ve 168/1. maddeleri uyarınca belirlenen 8 ay 20 gün hapis cezasından aynı Kanun'un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken, "5 ay 23 gün" yerine hesap hatası sonucu "5 ay 25 gün" hapis ve aynı Kanun'un 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken, "4 ay 24 gün" yerine hesap hatası sonucu "4 ay 25 gün" hapis cezasına hükmolunarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı Kanun'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı Kanun'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143, 31/3, 168/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca sonuç olarak 4 ay 24 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına tayin olunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/1-c maddesi gereğince 2 yıl süre ile bir meslek sanat öğrenmesini sağlamak amacıyla gerektiğinde barınma imkanı bulunan bir eğitim kurumuna devam etme tedbirine çevrilmesine karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.