Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2015/16396 K.2015/20358
Özet: (1) Suça sürüklenen çocuğa verilen hapis cezasının adli para cezasına dönüştürülmesi ve bu dönüşümün hukuka uygunluğunun tartışılması; (2) Mahkeme, 5237 sayılı TCK’nın ilgili maddelerinin uygulanmasıyla 1 yıl 2 ay 13 gün hapis yerine 4.360 TL adli para cezası belirleyerek kararını düzeltmiş ve onaylamıştır.
Tebliğname No: 2 - 2015/250322
MAHKEMESİ: Akçaabat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 29/12/2014
NUMARASI: 2014/1100 (E) ve 2014/1274 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
“Suça sürüklenen çocuğa verilen cezada 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesinin hukuki koşulları oluşmadığından ertelenmesine kanunen yer olmadığına...” şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile tayin olunan cezanın ertelenmemesine karar verilmiş ise de, Dairemizin bozma ilamından önce hükmolunan 4360 TL adli para cezasının suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiğinin anlaşılması karşısında tebliğnamedeki 2 no’lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dairemizin 18/06/2014 tarihli bozma ilamından önce verilen ve sadece suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilen 06/11/2012 tarihli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan sonuç cezanın 4360 TL adli para cezası olduğu ve aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bu miktarın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca, 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143, 31/3, 62 maddeleri uygulanması sonucu belirlenen 1 yıl 2 ay 13 gün hapis cezası CMUK'nın 326/son maddesi gözetilerek sonuç cezanın "4.360 TL adli para cezası" olarak belirlenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Akçaabat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 29/12/2014
NUMARASI: 2014/1100 (E) ve 2014/1274 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
“Suça sürüklenen çocuğa verilen cezada 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesinin hukuki koşulları oluşmadığından ertelenmesine kanunen yer olmadığına...” şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile tayin olunan cezanın ertelenmemesine karar verilmiş ise de, Dairemizin bozma ilamından önce hükmolunan 4360 TL adli para cezasının suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiğinin anlaşılması karşısında tebliğnamedeki 2 no’lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dairemizin 18/06/2014 tarihli bozma ilamından önce verilen ve sadece suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilen 06/11/2012 tarihli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan sonuç cezanın 4360 TL adli para cezası olduğu ve aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bu miktarın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca, 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 143, 31/3, 62 maddeleri uygulanması sonucu belirlenen 1 yıl 2 ay 13 gün hapis cezası CMUK'nın 326/son maddesi gözetilerek sonuç cezanın "4.360 TL adli para cezası" olarak belirlenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.