Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2015/1372 K.2017/7996
Özet: (1) Uyuşmazlık, sanığın Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından iki ayrı suçtan verilen hapis cezalarının Tekrarlar (mukerrir) kuralına göre yanlışlıkla tekerrüre dahil edilmesidir; (2) Asliye Ceza Mahkemesi, kararın hatalı bölümlerini düzelterek sanığın 1 yıl 15 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınan yönünü tanıyarak diğer hükümlerin düzeltilmiş şekilde onaylanmasına karar verdi.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesinde sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda koşullu salıvermeden faydalanamayacağının düzenlenmesi karşısında adli sicil kaydına göre Manisa 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 04.01.2012 tarih, 2012/47 E.- 2012/591 K. sayılı ilamında, TCK'nın 58. maddesinin uygulanmış olması nedeniyle, sanığın ikinci kez mükerrir sayılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında mükerrirliğe esas alınan Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2011 gün ve 2011/144 E. -2011/327 K. sayılı ilamında iki ayrı suçtan hükümlülük kararı bulunması karşısında; 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi dikkate alınarak, en ağır cezaya ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerekirken, tamamı tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak ‘‘sanığın adli sicil kaydına esas Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2011 gün ve 2011/144 E. -2011/327 K. sayılı ilamına konu hakaret suçu nedeniyle hükmolunan 1 yıl 15 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün mükerrirliğe esas alınmasına’’ karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesinde sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda koşullu salıvermeden faydalanamayacağının düzenlenmesi karşısında adli sicil kaydına göre Manisa 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 04.01.2012 tarih, 2012/47 E.- 2012/591 K. sayılı ilamında, TCK'nın 58. maddesinin uygulanmış olması nedeniyle, sanığın ikinci kez mükerrir sayılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında mükerrirliğe esas alınan Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2011 gün ve 2011/144 E. -2011/327 K. sayılı ilamında iki ayrı suçtan hükümlülük kararı bulunması karşısında; 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi dikkate alınarak, en ağır cezaya ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerekirken, tamamı tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak ‘‘sanığın adli sicil kaydına esas Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2011 gün ve 2011/144 E. -2011/327 K. sayılı ilamına konu hakaret suçu nedeniyle hükmolunan 1 yıl 15 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün mükerrirliğe esas alınmasına’’ karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.