Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2015/1353 K.2017/7998
Özet: Konu, sanığın hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmesi; mahkeme haksızlıkla hapis cezasını adli para cezasına çeviremez olduğunu kabul ederek 13/09/2017 tarihinde oybirliğiyle karar vererek temyiz itirazlarını reddetti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılanın kovuşturma evresinde alınan ifadesinde; ikametinden eşine ait yüzük ve kendisine ait altın dişlerin çalındığını ve iade edilmediğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeden eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı belirtilerek sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken hükmolunan cezadan TCK'nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılması ve sanık hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 50/2. maddesi uyarınca suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hükmolunan hapis cezasının artık adli para cezasına çevrilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 13/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılanın kovuşturma evresinde alınan ifadesinde; ikametinden eşine ait yüzük ve kendisine ait altın dişlerin çalındığını ve iade edilmediğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeden eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı belirtilerek sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken hükmolunan cezadan TCK'nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılması ve sanık hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 50/2. maddesi uyarınca suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hükmolunan hapis cezasının artık adli para cezasına çevrilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 13/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.