Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/12815 K.2015/15536
Özet: (1) Uyuşmazlık, öğrenci olan sanığın aynı evde ikamet eden müştereklere ait eşyaları çalmasıyla ilgili hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlamalarına dayanıyor; (2) Mahkeme, sanığın hırsızlık suçundan hüküm kurulmasını, konut dokunulmazlığını bozma suçundan ise 10 aylık kısa süreli hapis yerine adli para cezası uygulamasını ve taksit sayısını yirmibeş olarak belirleyerek kararını bozdu.
Tebliğname No: 6 - 2013/212796
MAHKEMESİ: Malatya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 19/03/2013
NUMARASI: 2012/261 (E) ve 2013/280 (K)
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dosya kapsamına göre; sanığın, öğrenci olan ve aynı evde ikamet eden müştekilere ait suça konu eşyaları çalması şeklinde gerçekleşen olayda sanığın, müştekileri tanımaması karşısında, eyleminin üç farklı hırsızlık suçunu oluşturduğuna ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde açıklanıp belirlenmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Müştekilerin kolluktaki ifadelerinde; 27/10/2011 günü saat 22:00 ile 01:30 arasında uyuduklarını ve sabah saat 06:00'da olayı fark ettiklerini söylemeleri, sanığın da suçunu kabul etmemesi karşısında; "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi gereğince suçların gündüz işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın TCK'nın 143/1. maddesiyle artırılması ve konut dokunulmazlığını bozmak suçundan aynı Kanun'un 116/1. maddesi yerine 116/4. maddesinin uygulanması,
3-5237 sayılı TCK'nın 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
4-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 116/1-4 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 10 ay kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/1-a, 52/2-3. maddesine göre adli para cezası seçenek yaptırımına çevrilerek 6.000, 00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildikten sonra taksit sayısının iki yılı geçemeyeceği gözetilmeden, taksit sayısının yirmibeş olarak belirlenmesi suretiyle TCK'nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 15/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Malatya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 19/03/2013
NUMARASI: 2012/261 (E) ve 2013/280 (K)
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dosya kapsamına göre; sanığın, öğrenci olan ve aynı evde ikamet eden müştekilere ait suça konu eşyaları çalması şeklinde gerçekleşen olayda sanığın, müştekileri tanımaması karşısında, eyleminin üç farklı hırsızlık suçunu oluşturduğuna ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde açıklanıp belirlenmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Müştekilerin kolluktaki ifadelerinde; 27/10/2011 günü saat 22:00 ile 01:30 arasında uyuduklarını ve sabah saat 06:00'da olayı fark ettiklerini söylemeleri, sanığın da suçunu kabul etmemesi karşısında; "şüpheden sanık yararlanır" ilkesi gereğince suçların gündüz işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın TCK'nın 143/1. maddesiyle artırılması ve konut dokunulmazlığını bozmak suçundan aynı Kanun'un 116/1. maddesi yerine 116/4. maddesinin uygulanması,
3-5237 sayılı TCK'nın 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
4-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 116/1-4 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 10 ay kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/1-a, 52/2-3. maddesine göre adli para cezası seçenek yaptırımına çevrilerek 6.000, 00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildikten sonra taksit sayısının iki yılı geçemeyeceği gözetilmeden, taksit sayısının yirmibeş olarak belirlenmesi suretiyle TCK'nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 15/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.