Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2014/11404 K.2015/1848
Özet: Antalya 2. Çocuk Mahkemesi, 2012/108 (E) ve 2012/670 (K) dosyalarındaki hırsızlık hükmünde, 5237 sayılı TCK'nın 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirilmesi eksikliğini bozma nedeni bulunmadığına karar vermekte, ancak 06.05.2009 tarihli erken hükmün yanlışlığı nedeniyle, 2015/02/05 esnasında oybirliğiyle hüküm bozulmasına karar vererek yeni bir mahkumiyet hükmü kuracaktır.
Tebliğname No: 2 - 2013/33565
MAHKEMESİ: Antalya 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 05/10/2012
NUMARASI: 2012/108 (E) ve 2012/670 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezası taksitlendirilirken, hükümde uygulanan kanun ve maddesi gösterilmemiş ise de taksitlendirmenin 5237 sayılı TCK'nın 52/4. maddesi uyarınca yapıldığı anlaşılmakla bu eksiklik bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında daha önce 06.05.2009 tarihinde kurulan hükümde hırsızlık suçundan eylemin teşebbüs aşamasında kaldığından bahisle hapis cezası verildikten sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine göre, sanığın deneme süresinde yeniden suç işlemesi karşısında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, mahkemece ancak 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında koşullarının varlığı halinde cezanın ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabilecekken, sanığın tekrar suç işlemesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması dışında, bir imkan mahkemeye tanınmadığı gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında daha önce kurulan hükümdeki yanlışlık düzeltilmek suretiyle eylemin tamamlandığı belirtilerek, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Antalya 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 05/10/2012
NUMARASI: 2012/108 (E) ve 2012/670 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezası taksitlendirilirken, hükümde uygulanan kanun ve maddesi gösterilmemiş ise de taksitlendirmenin 5237 sayılı TCK'nın 52/4. maddesi uyarınca yapıldığı anlaşılmakla bu eksiklik bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında daha önce 06.05.2009 tarihinde kurulan hükümde hırsızlık suçundan eylemin teşebbüs aşamasında kaldığından bahisle hapis cezası verildikten sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine göre, sanığın deneme süresinde yeniden suç işlemesi karşısında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, mahkemece ancak 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında koşullarının varlığı halinde cezanın ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabilecekken, sanığın tekrar suç işlemesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması dışında, bir imkan mahkemeye tanınmadığı gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında daha önce kurulan hükümdeki yanlışlık düzeltilmek suretiyle eylemin tamamlandığı belirtilerek, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.