Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/26730 K.2014/14477
Özet: Uyuşmazlık, çocuğun sokakta park halinde bulunan kilitsiz motosikleti çalmasıyla ilgili hırsızlık suçundan kaynaklanmaktadır. Mahkeme, suça sürüklenen çocuk için belirlenen hapis cezasını eksik ve hatalı olarak tespit ettiğini kabul ederek kararın bozulmasına ve yeni hükmün yeniden düzenlenmesine karar vermiştir.
Tebliğname No: 2 - 2012/186686
MAHKEMESİ: Kilis 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 18/05/2012
NUMARASI: 2012/105 (E) ve 2012/295 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, mağdura ait, sokakta park halinde bulunan kilitsiz motosikleti çalması biçimindeki eyleminin, 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesine uyduğu yönündeki Mahkemenin kabul ve değerlendirmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki düşünceye katılınmamıştır.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 02.07.2009 tarihli yakalama tutanağına göre suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasında, suça konu motosiklete ait plaka ile şasi numarasını belirtir levhanın gömüldüğü yeri göstermek suretiyle mağdura iadesini sağlamış olması karşısında; soruşturma evresinde gerçekleşen kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı mağdurdan sorularak sonucuna göre 5237 sayılı TCK.nun 168/1-4 fıkralarının suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesine göre belirlenen 1 yıl hapis cezasında aynı Kanunun 143. maddesi uyarınca ¼ oranında artırım yapılması sonucu 1 yıl 3 ay yerine 1 yıl 2 ay, bu cezadan 31/2. maddeye göre ½ oranında indirim yapılması suretiyle 7 ay yerine 7 ay 15 gün, 62. madde uyarınca da 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 6 ay 7 gün yerine 5 ay 25 gün hapis cezasına, bu cezanın da günlüğü 20 TL'den 3.740 TL yerine 3.500 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
3- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, gün karşılığı miktarın belirlenmesine ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 52. maddesinin uygulama maddeleri arasında gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 26/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
MAHKEMESİ: Kilis 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 18/05/2012
NUMARASI: 2012/105 (E) ve 2012/295 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, mağdura ait, sokakta park halinde bulunan kilitsiz motosikleti çalması biçimindeki eyleminin, 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesine uyduğu yönündeki Mahkemenin kabul ve değerlendirmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki düşünceye katılınmamıştır.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 02.07.2009 tarihli yakalama tutanağına göre suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasında, suça konu motosiklete ait plaka ile şasi numarasını belirtir levhanın gömüldüğü yeri göstermek suretiyle mağdura iadesini sağlamış olması karşısında; soruşturma evresinde gerçekleşen kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı mağdurdan sorularak sonucuna göre 5237 sayılı TCK.nun 168/1-4 fıkralarının suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesine göre belirlenen 1 yıl hapis cezasında aynı Kanunun 143. maddesi uyarınca ¼ oranında artırım yapılması sonucu 1 yıl 3 ay yerine 1 yıl 2 ay, bu cezadan 31/2. maddeye göre ½ oranında indirim yapılması suretiyle 7 ay yerine 7 ay 15 gün, 62. madde uyarınca da 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 6 ay 7 gün yerine 5 ay 25 gün hapis cezasına, bu cezanın da günlüğü 20 TL'den 3.740 TL yerine 3.500 TL adli para cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
3- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, gün karşılığı miktarın belirlenmesine ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 52. maddesinin uygulama maddeleri arasında gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca yeni hüküm kurulurken bozma öncesi hükmolunan yaptırımın (cezanın) ve sonuçlarının ağırlaştırılamayacağı kuralının gözetilmesine, 26/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.