Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/29158 K.2013/20607
Özet: Uyuşmazlık, sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hapis cezasının infaz rejimi ve güvenlik tedbirlerinin uygulanmasıyla ilgili olarak 5237 sayılı TCK’nın 58/6‑7 ve 53/1-c maddelerinin yanlış yorumlanıp uygulandığı yönündedir. Mahkeme, sanığın hapis cezasını mükerrirce infaz rejimine göre çektirmesi ve güvenlik tedbirini koşullu salıverme tarihine kadar, diğer haklar için ise hapis süresince yoksun bırakılmasını sağlayacak şekilde karar değişikliği yaparak hükümlerin düzeltilmesine ve onaylanmasına karar vermiştir.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın yokluğunda verilen hükmün adresinde tebliğ edildiği 05/10/2009 tarihinde Uyap sisteminde yapılan incelemede sanığın cezaevinde olduğu anlaşılmakla, tebligatın usulsüz olduğu bu nedenle öğrenme üzerine verdiği temyiz dilekçesinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın tekerrüre esas alınan Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/07/2004 tarih ve 2004/817-1315 E, K sayılı 3 ay 10 ... hapis cezası mahkumiyetinin 16/09/2004 tarihinde infaz edildiği, 5237 sayılı TCY.nın 58/2-b maddesi uyarınca, önceden işlenen suçtan dolayı hükmedilen bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren 3 yıl geçtikten sonra ... suç işlenmesi halinde tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.’nun 53/1. maddesi uygulanırken, (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar uygulanabileceği, diğer haklar yönünden ise hapis cezasının infazının tamamlanmasına kadar yoksun bırakılacağı gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hüküm fıkralarından “Sanığın Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesi 2004/817 esas 2004/1315 karar sayılı ilamı ve hırsızlık suçundan aldığı 3 ay 10 ... hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından sanığa hükmolunan hapis cezası TCK 58/6-7 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümün ve yine sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine, ''Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde belirtilen kendi altsoyu üzerindeki velayet haklarından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin koşullu salıverme tarihine kadar, diğer haklar yönünden ise hapis cezasının infazının tamamlanmasına kadar uygulanmasına'' karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/09/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın yokluğunda verilen hükmün adresinde tebliğ edildiği 05/10/2009 tarihinde Uyap sisteminde yapılan incelemede sanığın cezaevinde olduğu anlaşılmakla, tebligatın usulsüz olduğu bu nedenle öğrenme üzerine verdiği temyiz dilekçesinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın tekerrüre esas alınan Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/07/2004 tarih ve 2004/817-1315 E, K sayılı 3 ay 10 ... hapis cezası mahkumiyetinin 16/09/2004 tarihinde infaz edildiği, 5237 sayılı TCY.nın 58/2-b maddesi uyarınca, önceden işlenen suçtan dolayı hükmedilen bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren 3 yıl geçtikten sonra ... suç işlenmesi halinde tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.’nun 53/1. maddesi uygulanırken, (c) bendinde belirtilen kendi alt soyu üzerindeki velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar uygulanabileceği, diğer haklar yönünden ise hapis cezasının infazının tamamlanmasına kadar yoksun bırakılacağı gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hüküm fıkralarından “Sanığın Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesi 2004/817 esas 2004/1315 karar sayılı ilamı ve hırsızlık suçundan aldığı 3 ay 10 ... hapis cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından sanığa hükmolunan hapis cezası TCK 58/6-7 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümün ve yine sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine, ''Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde belirtilen kendi altsoyu üzerindeki velayet haklarından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin koşullu salıverme tarihine kadar, diğer haklar yönünden ise hapis cezasının infazının tamamlanmasına kadar uygulanmasına'' karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/09/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.