Yargıtay 2. Ceza Dairesi Ceza Hukuku
Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2012/22996 K.2013/5848
Özet: Uyuşmazlık, sanığın mala zarar verme (2.000 TL adli para cezası) ve hırsızlık suçlarından mahkumiyetine ilişkin temyiz taleplerini içeriyordu; Asliye Ceza Mahkemesi, 2.000 TL'lik adli para cezasının temyiz edilemeyeceğini, hırsızlık suçunun ise kanun hükümlerinin yanlış uygulanması nedeniyle bozularak yeni karar verilmesini kabul etti.
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Mala zarar verme, hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince karar tarihinde 2.000,00 liraya kadar olan hükümlerin temyizi mümkün olmadığından sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen 2.000,00 TL adli para cezasına yönelik temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK.nun 61. maddesine aykırı olarak, aynı Kanunun 143. maddesinin 146. maddesinden sonra uygulanması sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanığın, kilitli kapısını bir cisimle zorlayarak açtıktan sonra düz kontak yaparak çaldığı müştekinin otomobilinden terk ettiği sırada yangın tüpü, oto teybi ve hoparlör aldığının anlaşılması karşısında 5237 sayılı TCK.nun 146/1. maddesinin uygulanma koşullarının oluşmadığı gözetilmeden yazılı biçimde karar verilmesi,
2-Müştekinin, 24/08/2008 tarihinde saat 22:30 sıralarında ikametinin önüne park ettiği otomobilinin çalındığını 25/08/2008 günü saat 06:15 sıralarında fark ettiği, 25/08/2008 tarihinde gece vaktinin saat 05:16'da bittiğinin anlaşılması karşısında kuşkudan sanık yararlanır ilkesi gereğince gece vakti işlenip işlenmediği sabit olmayan hırsızlık suçunun gündüzleyin işlendiğinin kabulü gerektiği düşünülmeden yazılı biçimde uygulama yapılarak sanığa fazla cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesinin sonuç ceza süresi açısından gözetilmesine, 20/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
SUÇ: Mala zarar verme, hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince karar tarihinde 2.000,00 liraya kadar olan hükümlerin temyizi mümkün olmadığından sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen 2.000,00 TL adli para cezasına yönelik temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK.nun 61. maddesine aykırı olarak, aynı Kanunun 143. maddesinin 146. maddesinden sonra uygulanması sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanığın, kilitli kapısını bir cisimle zorlayarak açtıktan sonra düz kontak yaparak çaldığı müştekinin otomobilinden terk ettiği sırada yangın tüpü, oto teybi ve hoparlör aldığının anlaşılması karşısında 5237 sayılı TCK.nun 146/1. maddesinin uygulanma koşullarının oluşmadığı gözetilmeden yazılı biçimde karar verilmesi,
2-Müştekinin, 24/08/2008 tarihinde saat 22:30 sıralarında ikametinin önüne park ettiği otomobilinin çalındığını 25/08/2008 günü saat 06:15 sıralarında fark ettiği, 25/08/2008 tarihinde gece vaktinin saat 05:16'da bittiğinin anlaşılması karşısında kuşkudan sanık yararlanır ilkesi gereğince gece vakti işlenip işlenmediği sabit olmayan hırsızlık suçunun gündüzleyin işlendiğinin kabulü gerektiği düşünülmeden yazılı biçimde uygulama yapılarak sanığa fazla cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesinin sonuç ceza süresi açısından gözetilmesine, 20/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu karar metni kamuya açık kaynaklardan derlenmiştir; taraf kimlik bilgileri anonimleştirilir. Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye yerine geçmez. Kişisel verilerinizin yer aldığını düşünüyorsanız kaldırma talebinde bulunabilirsiniz.